В рідну хату, край села, де живе матуся,

В гості якось забрела донечка Маруся.

До слона гукає заєць:
- Вилізь із води!
Вийшов слон, а той до нього:
- Ближче підійди.
Слон підходить.
- Повернися!
Повернувся слон.
Заєць дивиться і каже:
- Винуват, пардон.
Вибачаюсь і звиняюсь.
Я, старик, не прав.
Показалося, що в мене
Ти труси украв.

Лев гуляє попід гаєм,
Злющий, аж кипить,
Раптом бачить: на травичці
П’яний заєць спить.
Лев схопив його за вуха,
До очей підніс:
- Де ти знову нализався?
Взяв би тебе біс!
Сонний заєць стрепенувся,
Чмихнув і сказав:
- Ша, старик! По морді хочеш?
Положи, де взяв!

Дід приїхав із села, ходить по столиці. 
Має гроші - не мина жодної крамниці. 
Попросив він: 
- Покажіть кухлик той, що з краю.- 
Продавщиця: 
- Что? Чево? Я нє панімаю. 
Кухлик люба покажіть, той, що з боку смужка. 
- Да какой же кухлік здесь, єслі ето кружка.- 
Дід у руки кухлик взяв і нахмурив брови: 
- На Вкраїні живете й не знаєте мови.- 
Продавщиця теж була гостра та бідова. 
- У меня єсть свой язик, ні к чему мне мова.- 
І сказав їй мудрий дід: 
- Цим пишатися не слід, 
Бо якраз така біда в моєї корови: 
Має, бідна, язика і не знає мови.